تنزيل تطبيقات Folding@home

حتى تتمكن من الانضمام للجهود العالمية في مجال الطي، عليك أولاً تحميل نسخة العميل الملائمة لنظام التشغيل المثبت على حاسوبك الشخصي، و لمساعدتك في تثبيت العملاء فإننا نرفق كل نسخة بدليل يوضح الخطوات اللازمة لتثبيت العميل بالتفصيل الممل، وللوصول للدليل الذي يشرح كيفية تثبيت النسخة التي اخترتها، قم ببساطة بالنٌقر على إيقونة الكتاب التي تظهر بجانب إيقونة التحميل الخاصة بالنسخة. العميل هو برنامج صغير يتم تثبيته على جهازك بحيث يمكنك من الانضمام للمشروع. وقم رجاءً بمراجعة هذه الروابط حتى تستطيع أن تقرر ما هو العميل الملائم لجهازك تحديداً، و كيف تختار اسم المستخدم الخاص بك و الذي يمثلك في المشروع:

قائمة بأنواع و نسخ العملاء المتوافرة.

-كيف أختار اسم مستخدم لي.

حتّى تتأكّد من أنّ الاسم الذي تريد استخدامه غير مستخدم من قبل شخص آخر، بإمكانك كتابته في المستطيل أدناه و الضّغط على " ابحث "

اكتب اسمك في المستطيل أعلاه حيث تظهر عبارة "اسمك" حتّى تتحقّق من أنّ الاسم الذي تريد استخدامه متاح، كما بإمكانك أن تنضمّ للمشروع دون أن يكون لك اسم و هو ما يتمّ عند إعطاء البرنامج الاسم Anonymous و الموجود فيه افتراضيّاً كاسم مستخدم.

تستطيع اختيار أي اسم يعجبك طالما أنه في نطاق الحروف والأرقام "الإنجليزية" (ولوضع فراغ بإمكانك استخدام إشارة "_") بإمكانك اختيار أيّ اسم ترغب به لكن بشرط أن يتألّف فقط من أرقام و أحرف إنجليزية، و عوضاً عن المسافة الفارغة بإمكانك إدخال "_" حيث أنّ المسافات الفارغة ممنوعة، و إذا اخترت عنوان بريدك الإلكترونيّ فاحرص أن لا تتبعه بالنّطاق، أي اكتب فقط الاسم قبل @.

- كيف أنشئ فريق جديد، و كيف أنضمّ لفريق موجود مسبقاً.

يوجد حاليّاً الكثير من الفرق التي تعمل لصالح المشروع، و ربّما جئت أنت إلى هنا عبر أحد هذه الفرق. لكي تنضمّ لفريق ما قم ببساطة بإدخال رقم الفريق في إعدادات البرنامج، أو بإمكانك إنشاء فريق جديد من خلال صفحة إنشاء فريق جديد من صفحة الإحصائيات.

- ما الفرق بين أنواع العملاء المختلفة.

عملاء المنصّة: و هي عملاء تؤمّن إمكانيّة العمل في خلفيّة النّظام التّشغيليّ، و يتمّ تشغيلها من خلال نافذة طرفيّة (نافذة دوس، أو نافذة سطر الأوامر) حيث تظهر لك من خلال النّافذة المذكورة نصوص تعلمك عن حالة العمل. العملاء المزوّدة بواجهة رسوميّة: و المسمّاة System Tray في الجّدول أعلاه تعمل في خلفيّة النّظام التّشغيليّ أيضاً لكن لها نافذة صوريّة تؤمّن لك رؤية البروتين الذي تتمّ محاكاته.

عملاء Beta: نقوم أحياناً بتوفير عملاء تجريبيّة يمكن لأيّ متطوّع أن يقوم بتنزيلها و تجربتها. و هذه النّسخ عادةً تفتقر لللّمسات الأخيرة، و لكن بالرّغم من ذلك فإنّها من المفروض أن تعمل بشكل جيّد لدى معطم المستخدمين، و في حال كنت تعمل على أحد هذه النّسخ فبإمكانك مطالعة صفحة الأسئلة المكرّرة الخاصّة بالعميل لترى الأخطاء البرمجيّة المعروفة التي تعاني منها هذه النّسخ.

و في أيّ استخدام لعملاء Beta التّجريبيّة ننصحك بأخذ نسخة احتاطيّة من ملفّات قرصك الصّلب. ونكرّر لا تقوم بتشغيل هذه النّسخ إذا كان جهازك يعاني من بعض الأخطاء و المشاكل و لم يكن مستقرّاً تماماً. العملاء التّجريبيّة و الخوادم التّجريبيّة قد يختلف أداؤها بشكل ملحوظ عن العملاء العاديّة طالما أنّها لا تزال ضمن مرحلة Beta التّجريبيّة، كما قد تحتوي على أخطاء في وحدات عملها|، و توقّف في خوادمها لغرض التّطوير أحياناً، و مقابل ذلك تمنح عادةً عليها نقاط إضافيّة كمقابل عن ذلك.

- عملاء الأداء الفائق (عملاء كرت الشّاشة، و عملاء المعالجة المتعدّدة المتزامنة للمعالجات(GPU, SMP)

بالإضافة للعملاء العاديّة السّابقة فإنّنا نؤمّن عملاْ عالية الأداء، كعملاء المعالجات الرّسوميّة (كروت الشّاشة)، و عملاء المعالجة المتعدّدة المتزامنة ( و بعبارة أخرى العملاء التي تستفيد من تعدّد الأنوية و تسمّى عملاء SMP). و هذه العملاء أكثر استهلاكاً لقدرات جهازك، لكنّها في المقابل أعلى إنتاجيّة بشكل كبير. راجع صفحة الإستفسارت لعملاء GPU, GPU2, SMP, وPS3 للمزيد من المعلومات عنها.

لمستخدمي Folding@home المتقدّمين والرّاغبين بتشغيل النّسخ التّجريبيّة الخاصة بأنظمة ويندوز, بإمكانهم الذهاب وتنزيلها من صفحة تحميل العملاء فائقة الأداء.

- أدوات و برامج مفيدة.

لقد قمنا يتطوير أدوات ضغط و أدوات أخرى مفيدة لمن يريد التّحقّق من قدرة أجهزتهم على تشغيل الحسابات العلميّة. راجع من فضلك صفحة الأدوات للمزيد من المعلومات.

- نسخ العملاء لأنظمة التّشغيل القديمة.

لقد أبقينا على بعض العملاء القديمة متاحة للتّحميل لتمكين الأجهزة القديمة من العمل على المشروع. و على أيّ حال لا ننصح بهذه العملاء إذا كنت تملك جهازاً حديثاً. راجع من فضلك صفحة تحميل العملاء القديمة للمزيد من التّفاصيل..

للمزيد من المعلومات رجاءً راجع:

• صفحة الإستفسارات.
• منتدى الدّعم الخاصّ بالمشروع.

Last Updated on January 24, 2010, at 07:24 AM