Mục đích: Tìm hiểu về sự kết xoắn và các đột biến của protein, và các bệnh tật gây ra bởi các biến chứng này.

Sự kết xoắn của protein là gì ? Sự kết xoắn đó có liên quan gì đến bệnh tật?
Protein là những "chú ngựa thồ" trong sinh học - và là những cỗ máy siêu nhỏ. Trước khi protein có thể lãnh những trách nhiệm cực kỳ quan trọng, chúng tự kết xoắn lại với nhau - hay còn gọi là "fold". Quá trình kết xoắn của protein, mặc dù đó là nền tảng căn bản quan trọng trong sinh học, vẫn còn là điều mơ hồ và vẫn chưa có câu giải thích đích đáng.

Hơn nữa, khi sự kết xoắn của proteins bị sai lệch (còn gọi là "misfold"), chúng có thể tạo ra những hậu quả hết sức nghiêm trọng bao gồm những chứng bệnh thường được biết đến như: Alzheimer's (chứng mất trí), Mad Cow (bò điên), Parkinson's (chứng phân liệt) và nhiều chứng bệnh ung thư khác.

Bạn có thể giúp chúng tôi bằng một cách rất đơn giản là vận hành một chương trình nhỏ của chúng tôi.
Folding@home là một dự án xử lý phân tán rộng rãi trên toàn cầu. Người ta có thể tải xuống và thực thi chương trình để kết nối các máy tính cá nhân thành một trong những siêu máy tính lớn nhất thế giới. Mỗi một máy tính cá nhân tham gia vào dự án sẽ đưa công trình nghiên cứu của chúng tôi lại gần mục tiêu hơn nữa. Folding@home dùng những cách tính toán mới mẻ kết hợp với xử lý phân tán để giả lập những tình huống khó khăn và thử thách hơn gấp triệu lần so với những thành tựu đã đạt được trước đây.

Chúng tôi đã làm được gì?
Chúng tôi đã đạt được một số thành quả khả quan. Các bạn có thể tìm hiểu thêm ở trang Khoa học, Giải Thưởng, hoặc có thể trực tiếp xem những Thành tựu của chúng tôi.

Cần tìm hiểu thêm chi tiết?
Để biết thêm chi tiết, xin ghé vào trang mạng Standford University, hoặc có thể mục kiến những cuộc hội thảo gần đây nhất của chúng tôi: (Stanford BMI ; Xerox PARC). Qúy vị có thể giúp chúng tôi bằng cách tải và xử lý chương trình đặc biệt (hoàn toàn miễn phí) của chúng tôi, hoặc có thể giúp chúng tôi bằng tài chánh thông qua trường Đại Học Standford

Dịch thuật bởi Vietnam Global Team (# 38156)
Translated by Vietnam Global Team (# 38156)

Mong quý vị hãy tham gia vào nhóm chúng tôi - Vietnam Global Team (38156) - và hãy cùng chúng tôi trợ giúp trường Đại Học Standford đạt được những kết quả mong muốn để phục vụ nhân loại.
Chúng tôi xin chân thành cám ơn sự hỗ trợ của quý vị.

Vietnam Global Team (VGT)- www.vietnamglobalteam.org

Last Updated on July 11, 2008, at 09:27 PM by SongbinhNguyen